Thu giữ 10 tấn tỏi tươi có nhãn gốc bằng tiếng nước ngoài nhưng không có nhãn phụ bằng tiếng Việt Nam

Sáng ngày 10 tháng 5 năm 2023, Đoàn kiểm tra của Đội QLTT số 2, Cục QLTT tỉnh An Giang tiến hành khám phương tiện theo thủ tục hành chính đối với ô tô tải, hiệu Hino (có mui), biển kiểm soát 67C-043.73, tại địa chỉ: Lề đường Lý Thái Tổ, khóm Xuân Hoà, phường Tịnh Biên, thị xã Tịnh Biên, tỉnh An Giang do ông N.V.Q là người điều khiển phương tiện.

Qua khám phương tiện, Đoàn kiểm tra phát hiện phương tiện đang vận chuyển hàng hóa là củ tỏi tươi, do Trung Quốc sản xuất, có nhãn gốc bằng tiếng nước ngoài nhưng không có nhãn phụ bằng tiếng Việt Nam, số lượng 500 bao, tương đương với 10 tấn. Trị giá hàng hóa khoảng 143 triệu đồng.

Tại thời điểm kiểm tra người điều khiển phương tiện có xuất trình các loại giấy tờ gồm: Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô; Giấy chứng nhận kiểm định; Giấy phép lái xe (Hạng C); Hợp đồng vận chuyển hàng hoá; hóa đơn bán hàng do Công ty TNHH XNK H.P, địa chỉ: 119/1, QL1A, tổ 4, khu phố 1, phường Thạnh Xuân, Q12, TP. Hồ Chí Minh xuất bán cho bà L.T.M.T (Tịnh Biên, An Giang); Tờ khai hàng hoá nhập khẩu (Thông quan) ngày 05/5/2023 và Giấy chứng nhận kiểm dịch thực vật và kiểm tra an toàn thực phẩm hàng hoá có nguồn gốc thực vật nhập khẩu.

Đoàn kiểm tra phát hiện hàng hóa là củ tỏi tươi, do Trung Quốc sản xuất, có nhãn gốc bằng tiếng nước ngoài nhưng không có nhãn phụ bằng tiếng Việt Nam nên tiến hành tạm giữ và niêm phong tang vật để xác minh làm rõ và xử lý theo quy định pháp luật.